唐詩平行語料庫研究計畫


春郊醉中贈章八元


原詩 拼音
三月踏青能幾日
ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄊㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄋㄥˊ ㄐㄧˇ ㄖˋ
san yue ta qing neng ji ri
百回添酒莫辭頻
ㄅㄞˇ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄛˋ ㄘˊ ㄆㄧㄣˊ
bai hui tian jiu mo ci pin
看君到臥楊花裏
ㄎㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄉㄠˋ ㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄧˇ
kan jun dao wo yang hua li
始覺春光爲醉人
ㄕˇ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄨㄟˋ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄣˊ
shi jue chun guang wei zui ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系