唐詩平行語料庫研究計畫


奉和興元鄭相公早春送楊侍郎


原詩 拼音
征鞍欲上醉還留
ㄓㄥ ㄢ ㄩˋ ㄕㄤˋ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄞˊ ㄌㄧㄡˊ
zheng an yu shang zui hai liu
南浦春生百草頭
ㄋㄢˊ ㄆㄨˇ ㄔㄨㄣ ㄕㄥ ㄅㄞˇ ㄘㄠˇ ㄊㄡˊ
nan pu chun sheng bai cao tou
丞相新裁別離曲
ㄔㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄘㄞˊ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄑㄩ
cheng xiang xin cai bie li qu
聲聲飛出舊梁州
ㄕㄥ ㄕㄥ ㄈㄟ ㄔㄨ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄡ
sheng sheng fei chu jiu liang zhou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系