唐詩平行語料庫研究計畫


送馬判官赴安南


原詩 拼音
故人交趾去從軍
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄠ ㄓˇ ㄑㄩˋ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ
gu ren jiao zhi qu cong jun
應笑狂生揮陣雲
ㄧㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄎㄨㄤˊ ㄕㄥ ㄏㄨㄟ ㄓㄣˋ ㄩㄣˊ
ying xiao kuang sheng hui zhen yun
省得蔡州今日事
ㄕㄥˇ ㄉㄜ˙ ㄘㄞˋ ㄓㄡ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄕˋ
sheng de cai zhou jin ri shi
舊曾都護帳前聞
ㄐㄧㄡˋ ㄘㄥˊ ㄉㄡ ㄏㄨˋ ㄓㄤˋ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄣˊ
jiu ceng dou hu zhang qian wen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系