唐詩平行語料庫研究計畫

新成小亭月夜


原詩 拼音
已被月知處
ㄧˇ ㄅㄟˋ ㄩㄝˋ ㄓ ㄔㄨˋ 		yi bei yue zhi chu
斬新風到來
ㄓㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄈㄥ ㄉㄠˋ ㄌㄞˊ 		zhan xin feng dao lai
無人伴幽境
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄅㄢˋ ㄧㄡ ㄐㄧㄥˋ 		wu ren ban you jing
多取木蘭栽
ㄉㄨㄛ ㄑㄩˇ ㄇㄨˋ ㄌㄢˊ ㄗㄞ 		duo qu mu lan zai

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系