唐詩平行語料庫研究計畫
思平泉樹石雜詠一十首 舴艋舟
| 原詩 |
拼音 |
無輕舴艋舟
ㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄗㄜˊ ㄇㄥˇ ㄓㄡ
|
wu qing ze meng zhou
|
始自鴟夷子
ㄕˇ ㄗˋ ㄔ ㄧˊ ㄗ˙
|
shi zi chi yi zi
|
雙闕挂朝衣
ㄕㄨㄤ ㄑㄩㄝˋ ㄍㄨㄚˋ ㄔㄠˊ ㄧ
|
shuang que gua chao yi
|
五湖極煙水
ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄐㄧˊ ㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ
|
wu hu ji yan shui
|
時遊杏壇下
ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄚˋ
|
shi you xing tan xia
|
乍入湘川裏
ㄓㄚˋ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢ ㄌㄧˇ
|
zha ru xiang chuan li
|
永日歌濯纓
ㄩㄥˇ ㄖˋ ㄍㄜ ㄓㄨㄛˊ ㄧㄥ
|
yong ri ge zhuo ying
|
超然謝塵滓
ㄔㄠ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄝˋ ㄔㄣˊ ㄗˇ
|
chao ran xie chen zi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系