唐詩平行語料庫研究計畫
思平泉樹石雜詠一十首 海魚骨
| 原詩 |
拼音 |
昔日任公子
ㄒㄧ ㄖˋ ㄖㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄗ˙
|
xi ri ren gong zi
|
期年釣此魚
ㄐㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄧㄠˋ ㄘˇ ㄩˊ
|
ji nian diao ci yu
|
無由見成岳
ㄨˊ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄩㄝˋ
|
wu you jian cheng yue
|
聊喜識專車
ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧˇ ㄕˊ ㄓㄨㄢ ㄔㄜ
|
liao xi shi zhuan che
|
皎皎連霜月
ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨㄤ ㄩㄝˋ
|
jiao jiao lian shuang yue
|
高高映碧渠
ㄍㄠ ㄍㄠ ㄧㄥˋ ㄅㄧˋ ㄑㄩˊ
|
gao gao ying bi qu
|
陶潛雖好事
ㄊㄠˊ ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄟ ㄏㄠˇ ㄕˋ
|
tao qian sui hao shi
|
觀海只披圖
ㄍㄨㄢ ㄏㄞˇ ㄓˇ ㄆㄧ ㄊㄨˊ
|
guan hai zhi pi tu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系