唐詩平行語料庫研究計畫
春暮思平泉雜詠二十首 自敘
| 原詩 |
拼音 |
五嶽徑雖深
ㄨˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨㄟ ㄕㄣ
|
wu yue jing sui shen
|
遍遊心已蕩
ㄅㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄧˇ ㄉㄤˋ
|
bian you xin yi dang
|
苟能知止足
ㄍㄡˇ ㄋㄥˊ ㄓ ㄓˇ ㄗㄨˊ
|
gou neng zhi zhi zu
|
所遇皆清曠
ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄥ ㄎㄨㄤˋ
|
suo yu jie qing kuang
|
七十難可期
ㄑㄧ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄎㄜˇ ㄑㄧ
|
qi shi nan ke qi
|
一丘乃微尚
ㄧ ㄑㄧㄡ ㄋㄞˇ ㄨㄟ ㄕㄤˋ
|
yi qiu nai wei shang
|
遙懷少室山
ㄧㄠˊ ㄏㄨㄞˊ ㄕㄠˇ ㄕˋ ㄕㄢ
|
yao huai shao shi shan
|
常恐非吾望
ㄔㄤˊ ㄎㄨㄥˇ ㄈㄟ ㄨˊ ㄨㄤˋ
|
chang kong fei wu wang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系