唐詩平行語料庫研究計畫
春暮思平泉雜詠二十首 海石楠
| 原詩 |
拼音 |
昔見歷陽山
ㄒㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ ㄧㄤˊ ㄕㄢ
|
xi jian li yang shan
|
雞籠已孤秀
ㄐㄧ ㄌㄨㄥˊ ㄧˇ ㄍㄨ ㄒㄧㄡˋ
|
ji long yi gu xiu
|
今看海嶠樹
ㄐㄧㄣ ㄎㄢˋ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄨˋ
|
jin kan hai jiao shu
|
翠蓋何幽茂
ㄘㄨㄟˋ ㄍㄞˋ ㄏㄜˊ ㄧㄡ ㄇㄠˋ
|
cui gai he you mao
|
霰雪詎能侵
ㄒㄧㄢˋ ㄒㄩㄝˇ ㄐㄩˋ ㄋㄥˊ ㄑㄧㄣ
|
xian xue ju neng qin
|
煙嵐自相揉
ㄧㄢ ㄌㄢˊ ㄗˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄡˊ
|
yan lan zi xiang rou
|
攀條獨臨憩
ㄆㄢ ㄊㄧㄠˊ ㄉㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧˋ
|
pan tiao du lin qi
|
況值清陰晝
ㄎㄨㄤˋ ㄓˊ ㄑㄧㄥ ㄧㄣ ㄓㄡˋ
|
kuang zhi qing yin zhou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系