唐詩平行語料庫研究計畫


春暮思平泉雜詠二十首 流盃亭


原詩 拼音
激水自山椒
ㄐㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄗˋ ㄕㄢ ㄐㄧㄠ
ji shui zi shan jiao
析波分淺瀨
ㄒㄧ ㄅㄛ ㄈㄣ ㄑㄧㄢˇ ㄌㄞˋ
xi bo fen qian lai
回環疑古篆
ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄢˊ ㄧˊ ㄍㄨˇ ㄓㄨㄢˋ
hui huan yi gu zhuan
詰曲如縈帶
ㄐㄧㄝˊ ㄑㄩ ㄖㄨˊ ㄧㄥˊ ㄉㄞˋ
jie qu ru ying dai
寧愬羽觴遲
ㄋㄧㄥˊ ㄙㄨˋ ㄩˇ ㄕㄤ ㄔˊ
ning su yu shang chi
惟歡親友會
ㄨㄟˊ ㄏㄨㄢ ㄑㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄟˋ
wei huan qin you hui
欲知中聖處
ㄩˋ ㄓ ㄓㄨㄥ ㄕㄥˋ ㄔㄨˋ
yu zhi zhong sheng chu
皓月臨松蓋
ㄏㄠˋ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄣˊ ㄙㄨㄥ ㄍㄞˋ
hao yue lin song gai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系