唐詩平行語料庫研究計畫
春暮思平泉雜詠二十首 山桂
| 原詩 |
拼音 |
吾愛山中樹
ㄨˊ ㄞˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄕㄨˋ
|
wu ai shan zhong shu
|
繁英滿目鮮
ㄈㄢˊ ㄧㄥ ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄢ
|
fan ying man mu xian
|
臨風飄碎錦
ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄆㄧㄠ ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˇ
|
lin feng piao sui jin
|
映日亂非煙
ㄧㄥˋ ㄖˋ ㄌㄨㄢˋ ㄈㄟ ㄧㄢ
|
ying ri luan fei yan
|
影入春潭底
ㄧㄥˇ ㄖㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄊㄢˊ ㄉㄧˇ
|
ying ru chun tan di
|
香凝月榭前
ㄒㄧㄤ ㄋㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄝˋ ㄑㄧㄢˊ
|
xiang ning yue xie qian
|
豈知幽獨客
ㄑㄧˇ ㄓ ㄧㄡ ㄉㄨˊ ㄎㄜˋ
|
qi zhi you du ke
|
賴此當朱絃
ㄌㄞˋ ㄘˇ ㄉㄤ ㄓㄨ ㄒㄧㄢˊ
|
lai ci dang zhu xian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系