唐詩平行語料庫研究計畫
春暮思平泉雜詠二十首 金松
| 原詩 |
拼音 |
台嶺生奇樹
ㄊㄞˊ ㄌㄧㄥˇ ㄕㄥ ㄑㄧˊ ㄕㄨˋ
|
tai ling sheng qi shu
|
佳名世未知
ㄐㄧㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄓ
|
jia ming shi wei zhi
|
纖纖疑大菊
ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄢ ㄧˊ ㄉㄚˋ ㄐㄩˊ
|
xian xian yi da ju
|
落落是松枝
ㄌㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕˋ ㄙㄨㄥ ㄓ
|
luo luo shi song zhi
|
照日含金晰
ㄓㄠˋ ㄖˋ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄒㄧ
|
zhao ri han jin xi
|
籠煙淡翠滋
ㄌㄨㄥˊ ㄧㄢ ㄉㄢˋ ㄘㄨㄟˋ ㄗ
|
long yan dan cui zi
|
勿言人去晚
ㄨˋ ㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ ㄨㄢˇ
|
wu yan ren qu wan
|
猶有歲寒期
ㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄑㄧ
|
you you sui han qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系