唐詩平行語料庫研究計畫
春暮思平泉雜詠二十首 西嶺望鳴臯山
| 原詩 |
拼音 |
高秋對涼野
ㄍㄠ ㄑㄧㄡ ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄝˇ
|
gao qiu dui liang ye
|
四望何蕭瑟
ㄙˋ ㄨㄤˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄠ ㄙㄜˋ
|
si wang he xiao se
|
遠見鳴臯山
ㄩㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄕㄢ
|
yuan jian ming gao shan
|
青峰原上出
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄩㄢˊ ㄕㄤˋ ㄔㄨ
|
qing feng yuan shang chu
|
晨興採薇蕨
ㄔㄣˊ ㄒㄧㄥˋ ㄘㄞˇ ㄨㄟ ㄐㄩㄝˊ
|
chen xing cai wei jue
|
向暮歸蓬蓽
ㄒㄧㄤˋ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄆㄥˊ ㄅㄧˋ
|
xiang mu gui peng bi
|
詎假數揮金
ㄐㄩˋ ㄐㄧㄚˇ ㄕㄨˋ ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄣ
|
ju jia shu hui jin
|
餐和養餘日
ㄘㄢ ㄏㄜˊ ㄧㄤˇ ㄩˊ ㄖˋ
|
can he yang yu ri
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系