唐詩平行語料庫研究計畫
洛中士君子多以平泉見呼愧獲方外之名因以此詩爲報奉寄劉賓客
| 原詩 |
拼音 |
非高柳下逸
ㄈㄟ ㄍㄠ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄧˋ
|
fei gao liu xia yi
|
自愛竹林閑
ㄗˋ ㄞˋ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˊ
|
zi ai zhu lin xian
|
才異居東里
ㄘㄞˊ ㄧˋ ㄐㄩ ㄉㄨㄥ ㄌㄧˇ
|
cai yi ju dong li
|
愚因在北山
ㄩˊ ㄧㄣ ㄗㄞˋ ㄅㄟˇ ㄕㄢ
|
yu yin zai bei shan
|
徑荒寒未掃
ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄤ ㄏㄢˊ ㄨㄟˋ ㄙㄠˇ
|
jing huang han wei sao
|
門設晝長關
ㄇㄣˊ ㄕㄜˋ ㄓㄡˋ ㄓㄤˇ ㄍㄨㄢ
|
men she zhou zhang guan
|
不及鴟夷子
ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄔ ㄧˊ ㄗ˙
|
bu ji chi yi zi
|
悠悠煙水間
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄢ
|
you you yan shui jian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系