唐詩平行語料庫研究計畫


雪霽晨起


原詩 拼音
雪覆寒溪竹
ㄒㄩㄝˇ ㄈㄨˋ ㄏㄢˊ ㄒㄧ ㄓㄨˊ
xue fu han xi zhu
風卷野田蓬
ㄈㄥ ㄐㄩㄢˇ ㄧㄝˇ ㄊㄧㄢˊ ㄆㄥˊ
feng juan ye tian peng
四望無竹跡
ㄙˋ ㄨㄤˋ ㄨˊ ㄓㄨˊ ㄐㄧ
si wang wu zhu ji
誰憐孤老翁
ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨ ㄌㄠˇ ㄨㄥ
shui lian gu lao weng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系