唐詩平行語料庫研究計畫


思山居一十首 憶藥苗


原詩 拼音
溪上藥苗齊
ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄧㄠˋ ㄇㄧㄠˊ ㄑㄧˊ
xi shang yao miao qi
丰茸正堪掇
ㄈㄥ ㄖㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄎㄢ ㄉㄨㄛ
feng rong zheng kan duo
皆能扶我壽
ㄐㄧㄝ ㄋㄥˊ ㄈㄨˊ ㄨㄛˇ ㄕㄡˋ
jie neng fu wo shou
豈止堅肌骨
ㄑㄧˇ ㄓˇ ㄐㄧㄢ ㄐㄧ ㄍㄨˇ
qi zhi jian ji gu
味掩商山芝
ㄨㄟˋ ㄧㄢˇ ㄕㄤ ㄕㄢ ㄓ
wei yan shang shan zhi
英逾首陽蕨
ㄧㄥ ㄩˊ ㄕㄡˇ ㄧㄤˊ ㄐㄩㄝˊ
ying yu shou yang jue
豈如甘谷士
ㄑㄧˇ ㄖㄨˊ ㄍㄢ ㄍㄨˇ ㄕˋ
qi ru gan gu shi
只得香泉啜
ㄓˇ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄤ ㄑㄩㄢˊ ㄔㄨㄞˋ
zhi de xiang quan chuai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系