唐詩平行語料庫研究計畫
思山居一十首 題寄商山石
| 原詩 |
拼音 |
綺皓巖中石
ㄑㄧˇ ㄏㄠˋ ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄕˊ
|
qi hao yan zhong shi
|
嘗經伴隱淪
ㄔㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄅㄢˋ ㄧㄣˇ ㄌㄨㄣˊ
|
chang jing ban yin lun
|
紫芝呈幾曲
ㄗˇ ㄓ ㄔㄥˊ ㄐㄧˇ ㄑㄩ
|
zi zhi cheng ji qu
|
紅蘚閟千春
ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˇ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄣ
|
hong xian bi qian chun
|
聊用支琴尾
ㄌㄧㄠˊ ㄩㄥˋ ㄓ ㄑㄧㄣˊ ㄨㄟˇ
|
liao yong zhi qin wei
|
寧惟倚病身
ㄋㄧㄥˊ ㄨㄟˊ ㄧˇ ㄅㄧㄥˋ ㄕㄣ
|
ning wei yi bing shen
|
自知來處所
ㄗˋ ㄓ ㄌㄞˊ ㄔㄨˋ ㄙㄨㄛˇ
|
zi zhi lai chu suo
|
何暇問嚴遵
ㄏㄜˊ ㄒㄧㄚˊ ㄨㄣˋ ㄧㄢˊ ㄗㄨㄣ
|
he xia wen yan zun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系