| 原詩 |
拼音 |
君不見昔時同心人
ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄕˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄖㄣˊ
|
jun bu jian xi shi tong xin ren
|
化作鴛鴦鳥
ㄏㄨㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄋㄧㄠˇ
|
hua zuo yuan yang niao
|
和鳴一夕不暫離
ㄏㄜˊ ㄇㄧㄥˊ ㄧ ㄒㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄢˋ ㄌㄧˊ
|
he ming yi xi bu zan li
|
交頸千年尚爲少
ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ ㄕㄠˇ
|
jiao jing qian nian shang wei shao
|
二月草菲菲
ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄘㄠˇ ㄈㄟ ㄈㄟ
|
er yue cao fei fei
|
山櫻花未稀
ㄕㄢ ㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄨㄟˋ ㄒㄧ
|
shan ying hua wei xi
|
金塘風日好
ㄐㄧㄣ ㄊㄤˊ ㄈㄥ ㄖˋ ㄏㄠˇ
|
jin tang feng ri hao
|
何處不相依？既逢解佩游女
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄧ ？ ㄐㄧˋ ㄈㄥˊ ㄐㄧㄝˇ ㄆㄟˋ ㄧㄡˊ ㄋㄩˇ
|
he chu bu xiang yi ？ ji feng jie pei you nv
|
更值凌波宓妃
ㄍㄥˋ ㄓˊ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄛ ㄇㄧˋ ㄈㄟ
|
geng zhi ling bo mi fei
|
精光搖翠蓋
ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ ㄍㄞˋ
|
jing guang yao cui gai
|
麗色映珠璣
ㄌㄧˋ ㄙㄜˋ ㄧㄥˋ ㄓㄨ ㄐㄧ
|
li se ying zhu ji
|
雙影相伴
ㄕㄨㄤ ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ
|
shuang ying xiang ban
|
雙心莫違
ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄣ ㄇㄛˋ ㄨㄟˊ
|
shuang xin mo wei
|
淹留碧沙上
ㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧˋ ㄕㄚ ㄕㄤˋ
|
yan liu bi sha shang
|
蕩漾洗紅衣
ㄉㄤˋ ㄧㄤˋ ㄒㄧˇ ㄏㄨㄥˊ ㄧ
|
dang yang xi hong yi
|
春光兮宛轉
ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄒㄧ ㄨㄢˇ ㄓㄨㄢˇ
|
chun guang xi wan zhuan
|
嬉遊兮未反
ㄒㄧ ㄧㄡˊ ㄒㄧ ㄨㄟˋ ㄈㄢˇ
|
xi you xi wei fan
|
宿莫近天泉池
ㄙㄨˋ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄔˊ
|
su mo jin tian quan chi
|
飛莫近長洲苑
ㄈㄟ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄤˇ ㄓㄡ ㄩㄢˋ
|
fei mo jin zhang zhou yuan
|
爾願歡愛不相忘
ㄦˇ ㄩㄢˋ ㄏㄨㄢ ㄞˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ
|
er yuan huan ai bu xiang wang
|
須去人間羅網遠
ㄒㄩ ㄑㄩˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄤˇ ㄩㄢˇ
|
xu qu ren jian luo wang yuan
|
南有瀟湘洲
ㄋㄢˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄓㄡ
|
nan you xiao xiang zhou
|
且爲千里遊
ㄑㄧㄝˇ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄧㄡˊ
|
qie wei qian li you
|
洞庭無苦寒
ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄨˊ ㄎㄨˇ ㄏㄢˊ
|
dong ting wu ku han
|
沅江多碧流
ㄩㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄛ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄡˊ
|
yuan jiang duo bi liu
|
昔爲薄命妾
ㄒㄧ ㄨㄟˋ ㄅㄛˊ ㄇㄧㄥˋ ㄑㄧㄝˋ
|
xi wei bo ming qie
|
無日不含愁
ㄨˊ ㄖˋ ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄔㄡˊ
|
wu ri bu han chou
|
今爲水中鳥
ㄐㄧㄣ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄋㄧㄠˇ
|
jin wei shui zhong niao
|
頡頏自相求
ㄒㄧㄝˊ ㄏㄤˊ ㄗˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄡˊ
|
xie hang zi xiang qiu
|
洛陽女兒在青閣
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄋㄩˇ ㄦˊ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄥ ㄍㄜˊ
|
luo yang nv er zai qing ge
|
二月羅衣輕更薄
ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄌㄨㄛˊ ㄧ ㄑㄧㄥ ㄍㄥˋ ㄅㄠˊ
|
er yue luo yi qing geng bao
|
金泥文彩未足珍
ㄐㄧㄣ ㄋㄧˊ ㄨㄣˊ ㄘㄞˇ ㄨㄟˋ ㄗㄨˊ ㄓㄣ
|
jin ni wen cai wei zu zhen
|
畫作鴛鴦始堪著
ㄏㄨㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄕˇ ㄎㄢ ㄓㄨˋ
|
hua zuo yuan yang shi kan zhu
|
亦有少婦破瓜年
ㄧˋ ㄧㄡˇ ㄕㄠˇ ㄈㄨˋ ㄆㄛˋ ㄍㄨㄚ ㄋㄧㄢˊ
|
yi you shao fu po gua nian
|
春閨無伴獨嬋娟
ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄟ ㄨˊ ㄅㄢˋ ㄉㄨˊ ㄔㄢˊ ㄐㄩㄢ
|
chun gui wu ban du chan juan
|
夜夜學織連枝錦
ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄒㄩㄝˊ ㄓ ㄌㄧㄢˊ ㄓ ㄐㄧㄣˇ
|
ye ye xue zhi lian zhi jin
|
織作鴛鴦人共憐
ㄓ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥˋ ㄌㄧㄢˊ
|
zhi zuo yuan yang ren gong lian
|
悠悠湘水濱
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄣ
|
you you xiang shui bin
|
清淺漾初蘋
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄢˇ ㄧㄤˋ ㄔㄨ ㄆㄧㄥˊ
|
qing qian yang chu ping
|
菖花發豔無人識
ㄔㄤ ㄏㄨㄚ ㄈㄚ ㄧㄢˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄕˊ
|
chang hua fa yan wu ren shi
|
江柳逶迤空自春
ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄡˇ ㄨㄟ ㄧˊ ㄎㄨㄥ ㄗˋ ㄔㄨㄣ
|
jiang liu wei yi kong zi chun
|
唯憐獨鶴依琴曲
ㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄨˊ ㄏㄜˋ ㄧ ㄑㄧㄣˊ ㄑㄩˇ
|
wei lian du he yi qin qu
|
更念孤鸞隱鏡塵
ㄍㄥˋ ㄋㄧㄢˋ ㄍㄨ ㄌㄨㄢˊ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄣˊ
|
geng nian gu luan yin jing chen
|
願作鴛鴦被
ㄩㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄅㄟˋ
|
yuan zuo yuan yang bei
|
長覆有情人
ㄓㄤˇ ㄈㄨˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
|
zhang fu you qing ren
|
|
|