唐詩平行語料庫研究計畫


惠泉


原詩 拼音
茲泉由太潔
ㄗ ㄑㄩㄢˊ ㄧㄡˊ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄝˊ
zi quan you tai jie
終不畜纖鱗
ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄔㄨˋ ㄒㄧㄢ ㄌㄧㄣˊ
zhong bu chu xian lin
到底清何益
ㄉㄠˋ ㄉㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄧˋ
dao di qing he yi
含虛勢自貧
ㄏㄢˊ ㄒㄩ ㄕˋ ㄗˋ ㄆㄧㄣˊ
han xu shi zi pin
明璣難秘彩
ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄋㄢˊ ㄇㄧˋ ㄘㄞˇ
ming ji nan mi cai
美玉詎潛珍
ㄇㄟˇ ㄩˋ ㄐㄩˋ ㄑㄧㄢˊ ㄓㄣ
mei yu ju qian zhen
未及黃陂量
ㄨㄟˋ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄤˊ ㄅㄟ ㄌㄧㄤˋ
wei ji huang bei liang
滔滔豈有津
ㄊㄠ ㄊㄠ ㄑㄧˇ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄣ
tao tao qi you jin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系