唐詩平行語料庫研究計畫
遙傷茅山縣孫尊師三首 一
| 原詩 |
拼音 |
蟬蛻遺虛白
ㄔㄢˊ ㄊㄨㄟˋ ㄧˊ ㄒㄩ ㄅㄞˊ
|
chan tui yi xu bai
|
蜺飛入上清
ㄋㄧˊ ㄈㄟ ㄖㄨˋ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥ
|
ni fei ru shang qing
|
同人悲劒解
ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄅㄟ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˇ
|
tong ren bei jian jie
|
舊友覺衣輕
ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˇ ㄐㄩㄝˊ ㄧ ㄑㄧㄥ
|
jiu you jue yi qing
|
黃鵠遙將舉
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨˊ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄩˇ
|
huang hu yao jiang ju
|
斑麟儼未行
ㄅㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄢˇ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˊ
|
ban lin yan wei xing
|
惟應鮑靚室
ㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄅㄠˋ ㄐㄧㄥˋ ㄕˋ
|
wei ying bao jing shi
|
中夜識琴聲
ㄓㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄕˊ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄥ
|
zhong ye shi qin sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系