唐詩平行語料庫研究計畫


述夢詩四十韻


原詩 拼音
賦命誠非薄
ㄈㄨˋ ㄇㄧㄥˋ ㄔㄥˊ ㄈㄟ ㄅㄠˊ
fu ming cheng fei bao
良時幸已遭
ㄌㄧㄤˊ ㄕˊ ㄒㄧㄥˋ ㄧˇ ㄗㄠ
liang shi xing yi zao
君當堯舜日
ㄐㄩㄣ ㄉㄤ ㄧㄠˊ ㄕㄨㄣˋ ㄖˋ
jun dang yao shun ri
官接鳳皇曹
ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄘㄠˊ
guan jie feng huang cao
目睇煙霄闊
ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ ㄧㄢ ㄒㄧㄠ ㄎㄨㄛˋ
mu di yan xiao kuo
心驚羽翼高
ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄩˇ ㄧˋ ㄍㄠ
xin jing yu yi gao
椅梧連鶴禁
ㄧˇ ㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˋ ㄐㄧㄣˋ
yi wu lian he jin
壀堄接龍韜
ㄆㄧˊ ㄋㄧˋ ㄐㄧㄝ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄠ
pi ni jie long tao
我后憐詞客
ㄨㄛˇ ㄏㄡˋ ㄌㄧㄢˊ ㄘˊ ㄎㄜˋ
wo hou lian ci ke
吾僚並雋髦
ㄨˊ ㄌㄧㄠˊ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄩㄢˋ ㄇㄠˊ
wu liao bing juan mao
著書同陸賈
ㄓㄨˋ ㄕㄨ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄚˇ
zhu shu tong lu jia
待詔比王褒
ㄉㄞˋ ㄓㄠˋ ㄅㄧˇ ㄨㄤˊ ㄅㄠ
dai zhao bi wang bao
重價連懸璧
ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩㄢˊ ㄅㄧˋ
zhong jia lian xuan bi
英詞淬寶刀
ㄧㄥ ㄘˊ ㄘㄨㄟˋ ㄅㄠˇ ㄉㄠ
ying ci cui bao dao
泉流初落澗
ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ
quan liu chu luo jian
露滴更濡毫
ㄌㄨˋ ㄉㄧ ㄍㄥˋ ㄖㄨˊ ㄏㄠˊ
lu di geng ru hao
赤豹欣來獻
ㄔˋ ㄅㄠˋ ㄒㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄢˋ
chi bao xin lai xian
彤弓喜暫櫜非煙含瑞氣
ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄒㄧˇ ㄗㄢˋ ㄍㄠ ㄈㄟ ㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ
tong gong xi zan gao fei yan han rui qi
馴雉潔霜毛
ㄒㄩㄣˊ ㄓˋ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨㄤ ㄇㄠˊ
xun zhi jie shuang mao
靜室便幽獨
ㄐㄧㄥˋ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄡ ㄉㄨˊ
jing shi bian you du
虛樓散鬱陶
ㄒㄩ ㄌㄡˊ ㄙㄢˋ ㄩˋ ㄊㄠˊ
xu lou san yu tao
花光晨豔豔
ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄤ ㄔㄣˊ ㄧㄢˋ ㄧㄢˋ
hua guang chen yan yan
松韻晚騷騷
ㄙㄨㄥ ㄩㄣˋ ㄨㄢˇ ㄙㄠ ㄙㄠ
song yun wan sao sao
畫壁看飛鶴
ㄏㄨㄚˋ ㄅㄧˋ ㄎㄢˋ ㄈㄟ ㄏㄜˋ
hua bi kan fei he
仙圖見巨鼇
ㄒㄧㄢ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄩˋ ㄠˊ
xian tu jian ju ao
倚簷陰藥樹
ㄧˇ ㄧㄢˊ ㄧㄣ ㄧㄠˋ ㄕㄨˋ
yi yan yin yao shu
落格蔓蒲桃
ㄌㄨㄛˋ ㄍㄜˊ ㄇㄢˋ ㄆㄨˊ ㄊㄠˊ
luo ge man pu tao
荷靜蓬池鱠
ㄏㄜˊ ㄐㄧㄥˋ ㄆㄥˊ ㄔˊ ㄎㄨㄞˋ
he jing peng chi kuai
冰寒郢水醪
ㄅㄧㄥ ㄏㄢˊ ㄧㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄠˊ
bing han ying shui lao
荔枝來自遠
ㄌㄧˋ ㄓ ㄌㄞˊ ㄗˋ ㄩㄢˇ
li zhi lai zi yuan
盧橘賜仍叨
ㄌㄨˊ ㄐㄩˊ ㄘˋ ㄖㄥˊ ㄉㄠ
lu ju ci reng dao
麝氣隨蘭澤
ㄕㄜˋ ㄑㄧˋ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄢˊ ㄗㄜˊ
she qi sui lan ze
霜華入杏膏
ㄕㄨㄤ ㄏㄨㄚˊ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄠ
shuang hua ru xing gao
恩光惟覺重
ㄣ ㄍㄨㄤ ㄨㄟˊ ㄐㄩㄝˊ ㄓㄨㄥˋ
en guang wei jue zhong
攜挈未爲勞
ㄒㄧㄝˊ ㄑㄧㄝˋ ㄨㄟˋ ㄨㄟˋ ㄌㄠˊ
xie qie wei wei lao
夕閱梨園騎
ㄒㄧ ㄩㄝˋ ㄌㄧˊ ㄩㄢˊ ㄑㄧˊ
xi yue li yuan qi
宵聞禁杖獒
ㄒㄧㄠ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄤˋ ㄠˊ
xiao wen jin zhang ao
扇回交彩翟
ㄕㄢˋ ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄠ ㄘㄞˇ ㄉㄧˊ
shan hui jiao cai di
鵰起颺銀絛
ㄉㄧㄠ ㄑㄧˇ ㄧㄤˊ ㄧㄣˊ ㄊㄠ
diao qi yang yin tao
轡待袁絲攬
ㄆㄟˋ ㄉㄞˋ ㄩㄢˊ ㄙ ㄌㄢˇ
pei dai yuan si lan
書期蜀客操
ㄕㄨ ㄑㄧ ㄕㄨˇ ㄎㄜˋ ㄘㄠ
shu qi shu ke cao
盡規常謇謇
ㄐㄧㄣˇ ㄍㄨㄟ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄢˇ
jin gui chang jian jian
退食尚忉忉
ㄊㄨㄟˋ ㄕˊ ㄕㄤˋ ㄉㄠ ㄉㄠ
tui shi shang dao dao
龜顧垂金鈕
ㄍㄨㄟ ㄍㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄡˇ
gui gu chui jin niu
鸞飛曳錦袍
ㄌㄨㄢˊ ㄈㄟ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄣˇ ㄆㄠˊ
luan fei ye jin pao
御溝楊柳弱
ㄩˋ ㄍㄡ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄖㄨㄛˋ
yu gou yang liu ruo
天廐驌驦豪
ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄡˋ ㄙㄨˋ ㄕㄨㄤ ㄏㄠˊ
tian jiu su shuang hao
屢換青春直
ㄌㄩˇ ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄓˊ
lv huan qing chun zhi
閑隨上苑遨
ㄒㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄤˋ ㄩㄢˋ ㄠˊ
xian sui shang yuan ao
煙低行殿竹
ㄧㄢ ㄉㄧ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄓㄨˊ
yan di xing dian zhu
風拆繞牆桃
ㄈㄥ ㄔㄞ ㄖㄠˋ ㄑㄧㄤˊ ㄊㄠˊ
feng chai rao qiang tao
聚散俄成昔
ㄐㄩˋ ㄙㄢˋ ㄜˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧ
ju san e cheng xi
悲愁益自熬
ㄅㄟ ㄔㄡˊ ㄧˋ ㄗˋ ㄠˊ
bei chou yi zi ao
每懷仙駕遠
ㄇㄟˇ ㄏㄨㄞˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄚˋ ㄩㄢˇ
mei huai xian jia yuan
更望茂陵號
ㄍㄥˋ ㄨㄤˋ ㄇㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄠˋ
geng wang mao ling hao
地接三茅嶺
ㄉㄧˋ ㄐㄧㄝ ㄙㄢ ㄇㄠˊ ㄌㄧㄥˇ
di jie san mao ling
川迎伍子濤
ㄔㄨㄢ ㄧㄥˊ ㄨˇ ㄗ˙ ㄊㄠ
chuan ying wu zi tao
花迷瓜步暗
ㄏㄨㄚ ㄇㄧˊ ㄍㄨㄚ ㄅㄨˋ ㄢˋ
hua mi gua bu an
石固蒜山牢
ㄕˊ ㄍㄨˋ ㄙㄨㄢˋ ㄕㄢ ㄌㄠˊ
shi gu suan shan lao
蘭野凝香管
ㄌㄢˊ ㄧㄝˇ ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢˇ
lan ye ning xiang guan
梅洲動翠篙
ㄇㄟˊ ㄓㄡ ㄉㄨㄥˋ ㄘㄨㄟˋ ㄍㄠ
mei zhou dong cui gao
泉魚驚綵妓
ㄑㄩㄢˊ ㄩˊ ㄐㄧㄥ ㄘㄞˇ ㄐㄧˋ
quan yu jing cai ji
溪鳥避干旄
ㄒㄧ ㄋㄧㄠˇ ㄅㄧˋ ㄍㄢˋ ㄇㄠˊ
xi niao bi gan mao
感舊心猶絕
ㄍㄢˇ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄣ ㄧㄡˊ ㄐㄩㄝˊ
gan jiu xin you jue
思歸首更搔
ㄙ ㄍㄨㄟ ㄕㄡˇ ㄍㄥˋ ㄙㄠ
si gui shou geng sao
無聊燃蜜炬
ㄨˊ ㄌㄧㄠˊ ㄖㄢˊ ㄇㄧˋ ㄐㄩˋ
wu liao ran mi ju
誰復勸金舠
ㄕㄨㄟˊ ㄈㄨˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄉㄠ
shui fu quan jin dao
嵐氣朝生棟
ㄌㄢˊ ㄑㄧˋ ㄔㄠˊ ㄕㄥ ㄉㄨㄥˋ
lan qi chao sheng dong
城陰夜入濠
ㄔㄥˊ ㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄖㄨˋ ㄏㄠˊ
cheng yin ye ru hao
望煙歸海嶠
ㄨㄤˋ ㄧㄢ ㄍㄨㄟ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠˋ
wang yan gui hai jiao
送鴈渡江臯
ㄙㄨㄥˋ ㄧㄢˋ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄍㄠ
song yan du jiang gao
宛馬嘶寒櫪
ㄨㄢˇ ㄇㄚˇ ㄙ ㄏㄢˊ ㄌㄧˋ
wan ma si han li
吳鉤在錦弢
ㄨˊ ㄍㄡ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄣˇ ㄊㄠ
wu gou zai jin tao
未能追狡兔
ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨㄟ ㄐㄧㄠˇ ㄊㄨˋ
wei neng zhui jiao tu
空覺長黃蒿
ㄎㄨㄥ ㄐㄩㄝˊ ㄓㄤˇ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄠ
kong jue zhang huang hao
水國逾千里
ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄩˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
shui guo yu qian li
風帆過萬艘
ㄈㄥ ㄈㄢ ㄍㄨㄛˋ ㄨㄢˋ ㄙㄡ
feng fan guo wan sou
閱川終古恨
ㄩㄝˋ ㄔㄨㄢ ㄓㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄏㄣˋ
yue chuan zhong gu hen
惟見暮滔滔
ㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄨˋ ㄊㄠ ㄊㄠ
wei jian mu tao tao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系