唐詩平行語料庫研究計畫


紅蕉


原詩 拼音
紅蕉曾到嶺南看
ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄘㄥˊ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄥˇ ㄋㄢˊ ㄎㄢˋ
hong jiao ceng dao ling nan kan
校小芭蕉幾一般
ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄠˇ ㄅㄚ ㄐㄧㄠ ㄐㄧˇ ㄧˋ ㄅㄢ
xiao xiao ba jiao ji yi ban
差是斜刀翦紅絹
ㄔㄚˋ ㄕˋ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄠ ㄐㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄩㄢˋ
cha shi xie dao jian hong juan
卷來開去葉中安
ㄐㄩㄢˇ ㄌㄞˊ ㄎㄞ ㄑㄩˋ ㄧㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄢ
juan lai kai qu ye zhong an


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系