唐詩平行語料庫研究計畫


題縉雲山鼎池二首 一


原詩 拼音
黃帝旌旗去不回
ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄑㄩˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ
huang di jing qi qu bu hui
空餘片石碧崔嵬
ㄎㄨㄥ ㄩˊ ㄆㄧㄢˋ ㄕˊ ㄅㄧˋ ㄘㄨㄟ ㄨㄟˊ
kong yu pian shi bi cui wei
有時風卷鼎湖浪
ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄈㄥ ㄐㄩㄢˇ ㄉㄧㄥˇ ㄏㄨˊ ㄌㄤˋ
you shi feng juan ding hu lang
散作晴天雨點來
ㄙㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄩˇ ㄉㄧㄢˇ ㄌㄞˊ
san zuo qing tian yu dian lai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系