唐詩平行語料庫研究計畫


誇紅槿


原詩 拼音
誰道槿花生感促
ㄕㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨㄚ ㄕㄥ ㄍㄢˇ ㄘㄨˋ
shui dao jin hua sheng gan cu
可憐相計半年紅
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧˋ ㄅㄢˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄥˊ
ke lian xiang ji ban nian hong
何如桃李無多少
ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ
he ru tao li wu duo shao
併打千枝一夜風
ㄅㄧㄥˋ ㄉㄚˇ ㄑㄧㄢ ㄓ ㄧ ㄧㄝˋ ㄈㄥ
bing da qian zhi yi ye feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系