唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
蟾蜍有色門應鎖ㄔㄢˊ ㄔㄨˊ ㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄇㄣˊ ㄧㄥㄙㄨㄛˇ	chan chu you se men ying suo
街鼓無聲夜自深ㄐㄧㄝㄍㄨˇ ㄨˊ ㄕㄥㄧㄝˋ ㄗˋ ㄕㄣ	jie gu wu sheng ye zi shen
料得白家詩思苦ㄌㄧㄠˋ ㄉㄜˊ ㄅㄞˊ ㄐㄧㄚㄕㄙㄎㄨˇ	liao de bai jia shi si ku
一篇詩了一彈琴ㄧㄆㄧㄢㄕㄌㄜ˙ ㄧㄉㄢˋ ㄑㄧㄣˊ	yi pian shi le yi dan qin

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系