唐詩平行語料庫研究計畫


翫花五首 四


原詩 拼音
誰家躑躅青林裏
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄓˊ ㄓㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˇ
shui jia zhi zhu qing lin li
半見殷花燄燄枝
ㄅㄢˋ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄣ ㄏㄨㄚ ㄧㄢˋ ㄧㄢˋ ㄓ
ban jian yin hua yan yan zhi
憶得倡樓人送客
ㄧˋ ㄉㄜˊ ㄔㄤˋ ㄌㄡˊ ㄖㄣˊ ㄙㄨㄥˋ ㄎㄜˋ
yi de chang lou ren song ke
深紅衫子影門時
ㄕㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄢ ㄗ˙ ㄧㄥˇ ㄇㄣˊ ㄕˊ
shen hong shan zi ying men shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系