唐詩平行語料庫研究計畫


宮中曲二首 二


原詩 拼音
身輕入寵盡恩私
ㄕㄣ ㄑㄧㄥ ㄖㄨˋ ㄔㄨㄥˇ ㄐㄧㄣˇ ㄣ ㄙ
shen qing ru chong jin en si
腰細偏能舞柘枝
ㄧㄠ ㄒㄧˋ ㄆㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄨˇ ㄓㄜˋ ㄓ
yao xi pian neng wu zhe zhi
一日新妝拋舊樣
ㄧ ㄖˋ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄤ ㄆㄠ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄤˋ
yi ri xin zhuang pao jiu yang
六宮爭畫黑煙眉
ㄌㄧㄡˋ ㄍㄨㄥ ㄓㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄟ ㄧㄢ ㄇㄟˊ
liu gong zheng hua hei yan mei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系