唐詩平行語料庫研究計畫


寄潘先生


原詩 拼音
至人知姓不知名
ㄓˋ ㄖㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄇㄧㄥˊ
zhi ren zhi xing bu zhi ming
聞道黃金骨節輕
ㄨㄣˊ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧㄥ
wen dao huang jin gu jie qing
世上仙方無覓處
ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄢ ㄈㄤ ㄨˊ ㄇㄧˋ ㄔㄨˋ
shi shang xian fang wu mi chu
欲來西岳事先生
ㄩˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧ ㄩㄝˋ ㄕˋ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ
yu lai xi yue shi xian sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系