唐詩平行語料庫研究計畫
應詔詠巢烏
| 原詩 |
拼音 |
桂樹春暉滿
ㄍㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄟ ㄇㄢˇ
|
gui shu chun hui man
|
巢烏刷羽儀
ㄔㄠˊ ㄨ ㄕㄨㄚ ㄩˇ ㄧˊ
|
chao wu shua yu yi
|
朝飛麗城上
ㄔㄠˊ ㄈㄟ ㄌㄧˋ ㄔㄥˊ ㄕㄤˋ
|
chao fei li cheng shang
|
夜宿碧林陲
ㄧㄝˋ ㄙㄨˋ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄟˊ
|
ye su bi lin chui
|
背風藏密葉
ㄅㄟˋ ㄈㄥ ㄘㄤˊ ㄇㄧˋ ㄧㄝˋ
|
bei feng cang mi ye
|
向日逐疎枝
ㄒㄧㄤˋ ㄖˋ ㄓㄨˊ ㄕㄨ ㄓ
|
xiang ri zhu shu zhi
|
仰德還能哺
ㄧㄤˇ ㄉㄜˊ ㄏㄞˊ ㄋㄥˊ ㄅㄨˇ
|
yang de hai neng bu
|
依仁遂可窺
ㄧ ㄖㄣˊ ㄙㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄎㄨㄟ
|
yi ren sui ke kui
|
驚鳴雕輦側
ㄐㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄠ ㄋㄧㄢˇ ㄘㄜˋ
|
jing ming diao nian ce
|
王吉自相知
ㄨㄤˊ ㄐㄧˊ ㄗˋ ㄒㄧㄤ ㄓ
|
wang ji zi xiang zhi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系