唐詩平行語料庫研究計畫


觀浙江濤


原詩 拼音
浙江悠悠海西綠
ㄓㄜˋ ㄐㄧㄤ ㄧㄡ ㄧㄡ ㄏㄞˇ ㄒㄧ ㄌㄩˋ
zhe jiang you you hai xi lv
驚濤日夜兩翻覆
ㄐㄧㄥ ㄊㄠ ㄖˋ ㄧㄝˋ ㄌㄧㄤˇ ㄈㄢ ㄈㄨˋ
jing tao ri ye liang fan fu
錢塘郭裏看潮人
ㄑㄧㄢˊ ㄊㄤˊ ㄍㄨㄛ ㄌㄧˇ ㄎㄢˋ ㄔㄠˊ ㄖㄣˊ
qian tang guo li kan chao ren
直至白頭看不足
ㄓˊ ㄓˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄎㄢˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ
zhi zhi bai tou kan bu zu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系