唐詩平行語料庫研究計畫
詠笙
| 原詩 |
拼音 |
短長插鳳翼
ㄉㄨㄢˇ ㄓㄤˇ ㄔㄚ ㄈㄥˋ ㄧˋ
|
duan zhang cha feng yi
|
洪細摹鸞音
ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧˋ ㄇㄛˊ ㄌㄨㄢˊ ㄧㄣ
|
hong xi mo luan yin
|
能令楚妃歎
ㄋㄥˊ ㄌㄧㄥˋ ㄔㄨˇ ㄈㄟ ㄊㄢˋ
|
neng ling chu fei tan
|
復使荆王吟
ㄈㄨˋ ㄕˇ ㄐㄧㄥ ㄨㄤˊ ㄧㄣˊ
|
fu shi jing wang yin
|
切切孤竹管
ㄑㄧㄝ ㄑㄧㄝ ㄍㄨ ㄓㄨˊ ㄍㄨㄢˇ
|
qie qie gu zhu guan
|
來應雲和琴
ㄌㄞˊ ㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄣˊ
|
lai ying yun he qin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系