唐詩平行語料庫研究計畫

杭州祝濤頭二首 一


原詩 拼音
不道沙堤盡
ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄕㄚ ㄉㄧ ㄐㄧㄣˇ 		bu dao sha di jin
猶欺石棧頑
ㄧㄡˊ ㄑㄧ ㄕˊ ㄓㄢˋ ㄨㄢˊ 		you qi shi zhan wan
寄言飛白雪
ㄐㄧˋ ㄧㄢˊ ㄈㄟ ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ 		ji yan fei bai xue
休去打青山
ㄒㄧㄡ ㄑㄩˋ ㄉㄚˇ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ 		xiu qu da qing shan

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系