唐詩平行語料庫研究計畫

酬相公再遊雲門寺


原詩 拼音
遠羨五雲路
ㄩㄢˇ ㄒㄧㄢˋ ㄨˇ ㄩㄣˊ ㄌㄨˋ 		yuan xian wu yun lu
逶迤千騎回
ㄨㄟ ㄧˊ ㄑㄧㄢ ㄑㄧˊ ㄏㄨㄟˊ 		wei yi qian qi hui
遺簪唯一去
ㄧˊ ㄗㄢ ㄨㄟˊ ㄧ ㄑㄩˋ 		yi zan wei yi qu
貴賞不重來
ㄍㄨㄟˋ ㄕㄤˇ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄞˊ 		gui shang bu zhong lai

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系