唐詩平行語料庫研究計畫
詠琴
| 原詩 |
拼音 |
久擅龍門質
ㄐㄧㄡˇ ㄕㄢˋ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ ㄓˋ
|
jiu shan long men zhi
|
孤竦嶧陽名
ㄍㄨ ㄙㄨㄥˇ ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ
|
gu song yi yang ming
|
齊娥初發弄
ㄑㄧˊ ㄜˊ ㄔㄨ ㄈㄚ ㄋㄨㄥˋ
|
qi e chu fa nong
|
趙女正調聲
ㄓㄠˋ ㄋㄩˇ ㄓㄥˋ ㄉㄧㄠˋ ㄕㄥ
|
zhao nv zheng diao sheng
|
嘉客勿遽反
ㄐㄧㄚ ㄎㄜˋ ㄨˋ ㄐㄩˋ ㄈㄢˇ
|
jia ke wu ju fan
|
繁弦曲未成
ㄈㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄩ ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ
|
fan xian qu wei cheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系