唐詩平行語料庫研究計畫


寄李十員外


原詩 拼音
百丈懸泉舊臥龍
ㄅㄞˇ ㄓㄤˋ ㄒㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄨㄛˋ ㄌㄨㄥˊ
bai zhang xuan quan jiu wo long
欲將肝膽佐時雍
ㄩˋ ㄐㄧㄤ ㄍㄢ ㄉㄢˇ ㄗㄨㄛˇ ㄕˊ ㄩㄥ
yu jiang gan dan zuo shi yong
惟愁又入煙霞去
ㄨㄟˊ ㄔㄡˊ ㄧㄡˋ ㄖㄨˋ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄑㄩˋ
wei chou you ru yan xia qu
知在廬峰第幾重
ㄓ ㄗㄞˋ ㄌㄨˊ ㄈㄥ ㄉㄧˋ ㄐㄧˇ ㄓㄨㄥˋ
zhi zai lu feng di ji zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系