唐詩平行語料庫研究計畫


步虛詞


原詩 拼音
十二樓藏玉堞中
ㄕˊ ㄦˋ ㄌㄡˊ ㄘㄤˊ ㄩˋ ㄉㄧㄝˊ ㄓㄨㄥ
shi er lou cang yu die zhong
鳳凰雙宿碧芙蓉
ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨㄤ ㄙㄨˋ ㄅㄧˋ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ
feng huang shuang su bi fu rong
流霞淺酌誰同醉
ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˊ ㄑㄧㄢˇ ㄓㄨㄛˊ ㄕㄨㄟˊ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨㄟˋ
liu xia qian zhuo shui tong zui
今夜笙歌第幾重
ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄕㄥ ㄍㄜ ㄉㄧˋ ㄐㄧˇ ㄓㄨㄥˋ
jin ye sheng ge di ji zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系