唐詩平行語料庫研究計畫


鸚鵡詞


原詩 拼音
莫把金籠閉鸚鵡
ㄇㄛˋ ㄅㄚˇ ㄐㄧㄣ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄧˋ ㄧㄥ ㄨˇ
mo ba jin long bi ying wu
箇箇分明解人語
ㄍㄜˋ ㄍㄜˋ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄩˇ
ge ge fen ming jie ren yu
忽然更向君前言
ㄏㄨ ㄖㄢˊ ㄍㄥˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄢˊ
hu ran geng xiang jun qian yan
三十六宮愁幾許
ㄙㄢ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄡˊ ㄐㄧˇ ㄒㄩˇ
san shi liu gong chou ji xu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系