唐詩平行語料庫研究計畫


哭林傑


原詩 拼音
才高未及賈生年
ㄘㄞˊ ㄍㄠ ㄨㄟˋ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄚˇ ㄕㄥ ㄋㄧㄢˊ
cai gao wei ji jia sheng nian
何事孤魂逐逝川
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄍㄨ ㄏㄨㄣˊ ㄓㄨˊ ㄕˋ ㄔㄨㄢ
he shi gu hun zhu shi chuan
螢聚帳中人已去
ㄧㄥˊ ㄐㄩˋ ㄓㄤˋ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄧˇ ㄑㄩˋ
ying ju zhang zhong ren yi qu
鶴離臺上月空圓
ㄏㄜˋ ㄌㄧˊ ㄊㄞˊ ㄕㄤˋ ㄩㄝˋ ㄎㄨㄥ ㄩㄢˊ
he li tai shang yue kong yuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系