唐詩平行語料庫研究計畫


貞元八年十二月謁先主廟絕句三首 三


原詩 拼音
雄名垂竹帛
ㄒㄩㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄟˊ ㄓㄨˊ ㄅㄛˊ
xiong ming chui zhu bo
荒陵壓阡陌
ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄚ ㄑㄧㄢ ㄇㄛˋ
huang ling ya qian mo
終古更何聞
ㄓㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄍㄥˋ ㄏㄜˊ ㄨㄣˊ
zhong gu geng he wen
悲風入松栢
ㄅㄟ ㄈㄥ ㄖㄨˋ ㄙㄨㄥ ㄅㄞˇ
bei feng ru song bai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系