唐詩平行語料庫研究計畫


唐大饗拜洛樂章 通和


原詩 拼音
皇皇靈睠
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄩㄢˋ
huang huang ling juan
穆穆神心
ㄇㄨˋ ㄇㄨˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄣ
mu mu shen xin
暫動凝質
ㄗㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄋㄧㄥˊ ㄓˋ
zan dong ning zhi
還歸積陰
ㄏㄞˊ ㄍㄨㄟ ㄐㄧ ㄧㄣ
hai gui ji yin
功玄樞紐
ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄢˊ ㄕㄨ ㄋㄧㄡˇ
gong xuan shu niu
理寂高深
ㄌㄧˇ ㄐㄧˋ ㄍㄠ ㄕㄣ
li ji gao shen
銜恩佩德
ㄒㄧㄢˊ ㄣ ㄆㄟˋ ㄉㄜˊ
xian en pei de
聳志翹襟
ㄙㄨㄥˇ ㄓˋ ㄑㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ
song zhi qiao jin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系