唐詩平行語料庫研究計畫

江上聞猨


原詩 拼音
楓岸月斜明
ㄈㄥ ㄢˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄝˊ ㄇㄧㄥˊ 		feng an yue xie ming
猨啼旅夢驚
ㄩㄢˊ ㄊㄧˊ ㄌㄩˇ ㄇㄥˋ ㄐㄧㄥ 		yuan ti lv meng jing
愁多腸易斷
ㄔㄡˊ ㄉㄨㄛ ㄔㄤˊ ㄧˋ ㄉㄨㄢˋ 		chou duo chang yi duan
不待第三聲
ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄉㄧˋ ㄙㄢ ㄕㄥ 		bu dai di san sheng

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系