唐詩平行語料庫研究計畫


秋蛩


原詩 拼音
雨絕蒼苔地
ㄩˇ ㄐㄩㄝˊ ㄘㄤ ㄊㄞˊ ㄉㄧˋ
yu jue cang tai di
月斜青草階
ㄩㄝˋ ㄒㄧㄝˊ ㄑㄧㄥ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄝ
yue xie qing cao jie
蛩鳴誰不怨
ㄑㄩㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄩㄢˋ
qiong ming shui bu yuan
況是正離懷
ㄎㄨㄤˋ ㄕˋ ㄓㄥˋ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄞˊ
kuang shi zheng li huai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系