| 原詩 |
拼音 |
皎皎宵月麗秋光
ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄠ ㄩㄝˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄡ ㄍㄨㄤ
|
jiao jiao xiao yue li qiu guang
|
耿耿天津橫復長
ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄏㄥˊ ㄈㄨˋ ㄓㄤˇ
|
geng geng tian jin heng fu zhang
|
停梭且復留殘緯
ㄊㄧㄥˊ ㄙㄨㄛ ㄑㄧㄝˇ ㄈㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄢˊ ㄨㄟˇ
|
ting suo qie fu liu can wei
|
拂鏡及早更新妝
ㄈㄨˊ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˊ ㄗㄠˇ ㄍㄥ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄤ
|
fu jing ji zao geng xin zhuang
|
彩鳳齊駕初成輦
ㄘㄞˇ ㄈㄥˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄚˋ ㄔㄨ ㄔㄥˊ ㄋㄧㄢˇ
|
cai feng qi jia chu cheng nian
|
雕鵲填河已作梁
ㄉㄧㄠ ㄑㄩㄝˋ ㄊㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˊ
|
diao que tian he yi zuo liang
|
雖喜得同今夜枕
ㄙㄨㄟ ㄒㄧˇ ㄉㄜˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄓㄣˇ
|
sui xi de tong jin ye zhen
|
還愁重空明日牀
ㄏㄞˊ ㄔㄡˊ ㄓㄨㄥˋ ㄎㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄔㄨㄤˊ
|
hai chou zhong kong ming ri chuang
|
|
|