唐詩平行語料庫研究計畫
客舍喜友人相訪
| 原詩 |
拼音 |
荒居無四隣
ㄏㄨㄤ ㄐㄩ ㄨˊ ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ
|
huang ju wu si lin
|
誰肯訪來頻
ㄕㄨㄟˊ ㄎㄣˇ ㄈㄤˇ ㄌㄞˊ ㄆㄧㄣˊ
|
shui ken fang lai pin
|
古樹秋中葉
ㄍㄨˇ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄡ ㄓㄨㄥ ㄧㄝˋ
|
gu shu qiu zhong ye
|
他鄉病裏身
ㄊㄚ ㄒㄧㄤ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧˇ ㄕㄣ
|
ta xiang bing li shen
|
鴈聲風送急
ㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄈㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧˊ
|
yan sheng feng song ji
|
螢影月流新
ㄧㄥˊ ㄧㄥˇ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ
|
ying ying yue liu xin
|
獨爲成名晚
ㄉㄨˊ ㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄢˇ
|
du wei cheng ming wan
|
多慙見友人
ㄉㄨㄛ ㄘㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ
|
duo can jian you ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系