| 原詩 |
拼音 |
千枝萬枝占春開
ㄑㄧㄢ ㄓ ㄨㄢˋ ㄓ ㄓㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄎㄞ
|
qian zhi wan zhi zhan chun kai
|
彤霞著地紅成堆
ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄓㄨˋ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄥˊ ㄉㄨㄟ
|
tong xia zhu di hong cheng dui
|
一窖閑愁驅不去
ㄧ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄡˊ ㄑㄩ ㄅㄨˋ ㄑㄩˋ
|
yi jiao xian chou qu bu qu
|
殷勤對爾酌金杯
ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄉㄨㄟˋ ㄦˇ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄟ
|
yin qin dui er zhuo jin bei
|
|
|