唐詩平行語料庫研究計畫
巫山高
| 原詩 |
拼音 |
巫岫鬱岧嶤
ㄨ ㄒㄧㄡˋ ㄩˋ ㄊㄧㄠˊ ㄧㄠˊ
|
wu xiu yu tiao yao
|
高高入紫霄
ㄍㄠ ㄍㄠ ㄖㄨˋ ㄗˇ ㄒㄧㄠ
|
gao gao ru zi xiao
|
白雲抱危石
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄅㄠˋ ㄨㄟ ㄕˊ
|
bai yun bao wei shi
|
玄猨挂迥條
ㄒㄩㄢˊ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄚˋ ㄐㄩㄥˇ ㄊㄧㄠˊ
|
xuan yuan gua jiong tiao
|
懸崖激巨浪
ㄒㄩㄢˊ ㄧㄚˊ ㄐㄧ ㄐㄩˋ ㄌㄤˋ
|
xuan ya ji ju lang
|
脆葉隕驚飆
ㄘㄨㄟˋ ㄧㄝˋ ㄩㄣˇ ㄐㄧㄥ ㄅㄧㄠ
|
cui ye yun jing biao
|
別有陽臺處
ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄧㄤˊ ㄊㄞˊ ㄔㄨˋ
|
bie you yang tai chu
|
風雨共飄颻
ㄈㄥ ㄩˇ ㄍㄨㄥˋ ㄆㄧㄠ ㄧㄠˊ
|
feng yu gong piao yao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系