唐詩平行語料庫研究計畫


桂江逢王使君旅櫬歸


原詩 拼音
故人丹旐出南威
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄉㄢ ㄓㄠˋ ㄔㄨ ㄋㄢˊ ㄨㄟ
gu ren dan zhao chu nan wei
少婦隨喪哭漸歸
ㄕㄠˇ ㄈㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄙㄤˋ ㄎㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄟ
shao fu sui sang ku jian gui
遙想北原新壠上
ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˇ ㄅㄟˇ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄨㄥˇ ㄕㄤˋ
yao xiang bei yuan xin long shang
日寒光淺水松稀
ㄖˋ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄑㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄙㄨㄥ ㄒㄧ
ri han guang qian shui song xi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系