唐詩平行語料庫研究計畫


嘉興社日


原詩 拼音
消渴天涯寄病身
ㄒㄧㄠ ㄎㄜˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄐㄧˋ ㄅㄧㄥˋ ㄕㄣ
xiao ke tian ya ji bing shen
臨邛知我是何人
ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄓ ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ
lin qiong zhi wo shi he ren
今年社日分餘肉
ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄜˋ ㄖˋ ㄈㄣ ㄩˊ ㄖㄡˋ
jin nian she ri fen yu rou
不值陳平又不均
ㄅㄨˋ ㄓˊ ㄔㄣˊ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄣ
bu zhi chen ping you bu jun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系