唐詩平行語料庫研究計畫


偶題二首 二


原詩 拼音
得罪除名謫海頭
ㄉㄜˊ ㄗㄨㄟˋ ㄔㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄜˊ ㄏㄞˇ ㄊㄡˊ
de zui chu ming zhe hai tou
驚心無暇與身愁
ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄨˊ ㄒㄧㄚˊ ㄩˇ ㄕㄣ ㄔㄡˊ
jing xin wu xia yu shen chou
中使不知何處住
ㄓㄨㄥ ㄕˇ ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄓㄨˋ
zhong shi bu zhi he chu zhu
家書莫寄向春州
ㄐㄧㄚ ㄕㄨ ㄇㄛˋ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄓㄡ
jia shu mo ji xiang chun zhou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系