| 原詩 |
拼音 |
遲日新妝遊冶娘
ㄔˊ ㄖˋ ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄤ ㄧㄡˊ ㄧㄝˇ ㄋㄧㄤˊ
|
chi ri xin zhuang you ye niang
|
盈盈綵艇白蓮塘
ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ ㄘㄞˇ ㄊㄧㄥˇ ㄅㄞˊ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄤˊ
|
ying ying cai ting bai lian tang
|
掬水遠濕岸邊郎
ㄐㄩ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄢˇ ㄕ ㄢˋ ㄅㄧㄢ ㄌㄤˊ
|
ju shui yuan shi an bian lang
|
紅綃縷中玉釧光
ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄌㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄩˋ ㄔㄨㄢˋ ㄍㄨㄤ
|
hong xiao lv zhong yu chuan guang
|
|
|