唐詩平行語料庫研究計畫
冬日宴于庶子宅各賦一字得鮮
| 原詩 |
拼音 |
解襟遊勝地
ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˊ ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ
|
jie jin you sheng di
|
披雲促宴筵
ㄆㄧ ㄩㄣˊ ㄘㄨˋ ㄧㄢˋ ㄧㄢˊ
|
pi yun cu yan yan
|
清文振筆妙
ㄑㄧㄥ ㄨㄣˊ ㄓㄣˋ ㄅㄧˇ ㄇㄧㄠˋ
|
qing wen zhen bi miao
|
高論寫言泉
ㄍㄠ ㄌㄨㄣˋ ㄒㄧㄝˇ ㄧㄢˊ ㄑㄩㄢˊ
|
gao lun xie yan quan
|
凍柳含風落
ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧㄡˇ ㄏㄢˊ ㄈㄥ ㄌㄨㄛˋ
|
dong liu han feng luo
|
寒梅照日鮮
ㄏㄢˊ ㄇㄟˊ ㄓㄠˋ ㄖˋ ㄒㄧㄢ
|
han mei zhao ri xian
|
驪歌雖欲奏
ㄌㄧˊ ㄍㄜ ㄙㄨㄟ ㄩˋ ㄗㄡˋ
|
li ge sui yu zou
|
歸駕且留連
ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧㄝˇ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ
|
gui jia qie liu lian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系